¿Habla español?

Journey with Scripture

I have always enjoyed reading scripture.  When I was a little girl I remember playing "church" with my friends.  We would open up our family Bible and read for hours. Of course we had one of those Bibles that took up a whole end table, with the classic pictures of David and Goliath, Samson and Delilah and even vivid pictures of Jesus on the cross. This was a two-handed Bible for sure, and it was the King James version.  The way it would go is that my friend would read a scripture and then I would explain it.  Being about eight or nine at the time, you can imagine that my interpretations were quite colorful.  

As I recall, it was also early on that I developed a habit of reading scripture regularly.  Even then I knew that it was important to continue reading scripture.  Soon I discovered the Bible in easier to read translations like the New King James version and the New International Version.  I remember making the switch and realizing how different God's word was when I read in those translations; it was like opening my eyes to a new language.  For me, re-reading all the stories I had read in the King James version helped the stories come alive.  

Also during this time I developed the habit of reading the Psalms and Proverbs every month.  An old pastor helped me develop this habit.  He showed me that if I started on the first of each month by reading five Psalms a day, along with one Proverb, I could get through both books once a month.  I found this useful at that time of my life.  It helped me to get a good foundation of the basic Godly principles found in these books.  

As an adult I often find myself quoting the King James (KJV) or the New King James versions of my youth, but I almost exclusively read the New International Version (NIV).  I Love the NIV because I feel it's a great mix of the more traditional KJV and modern language.  I do, however, reach for the different translations often, especially if I find myself wanting to get a better understanding of what I am reading.

Of course, over the years I have had several different "favorite scriptures."  I feel like it really depends on what leg of my life's journey I'm on.  As a young teen I found myself desiring grounding so I looked to the Epistles for guidance.  As a young mother I really wanted my children to develop a love for God's word so I switched to a Children's Bible and we read the Old and New Testaments.  I read them all the stories of the greats like Abraham, Isaac and Jacob. And then we walked through the life of Jesus and the disciples.   We would act out different parts and discuss how we would have reacted in different situations.  As a mom, doing her best to raise her kids knowing God’s word, I discovered going through the Bible was not an easy read.  Culturally there are many differences, but instead of skating around them I tried my best to talk about them no matter how uncomfortable it was.  

Currently I find myself using Bible apps to connect with scripture. I have been using the YouVersion app which also has access to free Bible studies by some really gifted teachers.  However, recently, I was introduced to the Logos Bible app and I am loving the different tools that I can access there.  The word meaning tool is a great one because it gives you the Greek and Hebrew translation just by highlighting any word.  

The scriptures that I find myself clinging to right now are the ones that remind me of God's amazing hand of providence.  I imagine that I am not alone in this reach.  Being reminded of scriptures that encourage me that God is in control (Romans 8:28) and that his plans for us are good (Jeremiah 29:11) are the life vest that I am using to stay afloat right now.  But if I had to pick one scripture that God has used to speak into my life time and time again it would be Psalm 23.  I know, I know, you are probably thinking, "Ursala, can't you dig deeper?" And to that I would say, at least I didn't pick John 3:16 (HA!).

I love Psalm 23 because it helps us to recognize an important characteristic of God's leadership.  So often we come to God when we are in need, or when we are desperate.  We know God as our father and our great defender, but when it comes to allowing God to lead us or direct our steps, well that's a little bit more tricky.  Allowing the Lord to lead requires us to give up control.  I will be the first to admit that giving up control is not my strong suit (my husband would be the second).  In this Psalm, David says it loud and clear from the beginning, “the Lord is my shepherd.”  The rest of the Psalm describes where the Lord leads us and how he leads us which have always given me peace and comfort in any season.  

Below is Psalm 23 taken from the NIV translation.  My prayer is that you will read it and you, too, will be reminded of the goodness and mercy of God in your life.  Also, if you find yourself in a scripture reading rut, I would encourage you to try reading in a different translation.  Reading the Bible in new words may be the fresh set of eyes you need to move to the next season in your life.    

Psalm 23
The Lord is my shepherd, I lack nothing. He makes me lie down in green pastures, he leads me beside quiet waters,  he refreshes my soul. He guides me along the right path for his name’s sake.  Even though I walk through the darkest valley, I will fear no evil, for you are with me; your rod and your staff, they comfort me. You prepare a table before me in the presence of my enemies.  You anoint my head with oil; my cup overflows.  Surely your goodness and love will follow me all the days of my life, and I will dwell in the house of the Lord forever.

2 Comments


Richard Mc master - August 30th, 2023 at 7:48am

As a child, the journey of exploring scripture paralleled the vivid adventure of a "Voyage of Life" book. Immersed in the pages of a substantial Bible, the shared experience of interpretation and understanding added vibrant colors to the tales. Those youthful interactions echoed the essence of discovering life's intricate narratives.

sunlandtranslation - August 30th, 2023 at 8:10am

While childhood "church" games immersed me in scripture, like the need for the best medical translation service near Dallas, TX, interpretations were colorful and evolving. Evoking vivid Bible imagery, those formative years mirror the journey of refining understanding. Just as translation ensures accuracy, growth in interpretation deepens spiritual connections.

Categories

Tags

1 Kings 12 Days of Christmas 20 minutes 2020 Acts Adonai American way America Antelope Valley Apostle Paul Apostle's Creed Bibile Bible study Bible Birmingham Book of Acts But God COVID-19 COVID Calvary Charlies Angels Christian Voter Guide Christian home Christmas Church Colossians Communication Confessional Prayer Corinthians Dallas Willard David Devotional Doing Life Together Eastertide Easter Ecclesiastes Emmanuel Ephesians Epiphany Esther Father in Heaven Father's Day Father Galatians God With Us God first God is good God of peace God still Moved God's Will God\'s Will Good Friday Gospel of John Gospel of Luke Gospel of Mark Gospel of Matthew Happy Father's Day Hawaii Hebrews Holy Spirit Hosea How are you doing How to Pray I want that Instagram Isaiah 43 Isaiah James Brown James Jenna Bush Hagar Jeremiah 29:11 Jeremiah Jesus John 3:16 John Hughes John Wesley John Judy Garland King David Kingdom Come Kingdom of God Leadership Lectio Divina Light of the World Lord Love is Love your neighbor Luke MLK Malachi Mama Bear Mark Martin Luther King Jr. Mary Matthew Memorial Day Merry Christmas Micah 6:8 Micah Molly Ringwald Monday Night Manna Mother Hen Mothers Day Nancy Drew Nehemiah New Testament Old Testament Only God Knows Paul Pentecost Peter Philippians Prince Phillip Prince of Peace Proverbs 13 Proverbs Psalm 10 Psalm 139 Psalm 23 Psalm 40 Psalm 42 Psalm 46 Psalms of Joy Pursuing the Presence of God Queen Elizabeth Revelation Romans Ruth Haley Barton Savior Sermon Sheridan Voysey Son of God Son of Man Son Spider Man Sunday School Surprised by Joy TV Target Thanksgiving The Free Market The Lord's Prayer The Sound of Music Timothy Titanic Today Show Twelfth Night Veggietales Voter Guide Wizard of Oz Women in Leadership Women of Faith Women's Bible Study abide abstain accused act justly action adoration adventure advice advocate afraid allelon alone anchor anger answers anxiety app art ask attack authority awe awkward back to school balance baptism be kind be open be prepared be still and know beaten and condemned beauty and struggle beauty belief believe belonging betrayed by a kiss betrayed black friday blackbelt blameless bleeding woman blessed blessing blog body bond bookmark book boundaries breadsticks broken brotherhood burden butter called by God called by name called carbs care cause celebrate centered in Christ challenges change childbirth children choice choosejoy choose christian christ chronic illness church nerd alert church online citizen civil rights clean hearts cleaning comfort comment community compassion into action compassion compost confession of faith confession conflict resolution conflict confusion connection connect consumer culture contemplative prayer conversation with God conversation corruption court tv court creation creative juice creativity cross crucified and kind crucified crucify dad dating daughtership daughters death defense delight denied depression differently abled disabled discernment discipleship discipline discovery discrimination distracted divine divinity do good do the action donate doughnuts dreams dream early church eating disorder eden election emotional health emotions empathy encouragement endurance enjoy enough excess expectations failure faithfulness faith fall family dynamics family fun family of God family systems family fangirl fasting fast favorite scripture favorite things fear feel find and follow Jesus fine flexible forgiveness forgive free time freedom free friendship friends fruit funeral fun future gaining faith galaxy garden generations generosity genesis gift give it away give life giving goals god good news good shepherd gospels gospel government grace of God grace grass is always greener gratitude gravy great cloud of witnesses green bean casserole green thumb grief grieve grit groups growth ham hangover happiness harmony harsh truth head healing healthy habit heart sick heart help holding tight holidays holiday homeless homeostasis homeschool honor hope deferred hope how the Lord speaks how to read scripture how to talk about loss how to worship how to humanity human humility humor innocent inspiration intercessory prayer intimacy introvert invitation isolation join journal journey joy just believe justice kids kindness kind kingdom of heaven knock lament laughter learn lent let it be life together light listen live loneliness longing losing faith loss love in action love mercy love story love the Lord love loving like Jesus magi map marathon march marginalized marriage mashed potatoes meditation memorial memories mental health mentalhealthmonth messiah momlife mom motivated by joy mourn moved with compassion move mystery navigate need neighbors neighbor new beginning new normal new season new year newlywed news new nickname normal not alone not easy note to self nothing but joy nourishment now and not yet nowandnotyet nurse offering one body online overflowing with gratitude pain pandemic parenting parents pastor patience patient peacemaker peacemaking peace perseverance personal prayer perspectives perspective petition phillipians pity planted by water plan play something podcast politics potatoes practice of confession practicing gratitude pray for pastors pray without ceasing prayer request prayerwarrior prayer praying praywithoutceasing pray preach prepare presence of God present priortize prize promise of God promise prophetic psalms psalm purpose quarantine questioning God questions quiet race read reconciliation reconnect recovery reevaluate reflect regather regret rejoice relationships relationship remember repentance repost research resilience resources respect rest resurrection retreat rhythms riot road to the cross roles routine ruby slippers rules sabbath sacred sadness safe at home safe salvation scalloped potatoes schedule scripture about justice scriptures about fear scriptures about joy scriptures about peace scriptures about race scriptures scripture searching seasons season seek self-care self-denial self-differentiation serve serving share shelter at home shepherds signs silence simple pleasures single dad single mom single parent sing sinking sink slowly smile sober social distancing social media soil solitude sonship soul care soul music spiritual disciplines spiritual health spiritual practices spirit spring stars starting point star stayathome still good stop and look up storm storytelling streams of water strength stress struggleisreal study success sudden suffering of Christ suffering summer support surrender take heart talking with kids teacher tears technology template thank God the truth is out there the truth will set you free the way the truth and the life theology thessalonians think thisistheday time tithe to be honest together traditions transformed transition trauma treasure tree of life trials trust and obey trust in the Lord trust truth turkey understanding unfailing love unity universe vacation vice president virtual voices volunteer vote vulnerable waiting waking up walk humbly we cannot go back weather wedding welcome welcoming prayer wisdom wise counsel woman at the well woman caught in adultery women pastors women wonder worry worship yield youmatter zoom